Tábor je přednostně určen pro děti, které mají trvalé bydliště ve Vratislavicích nad Nisou, na tábor přispívá městský obvod. Cena v tomto případě činí 1 400 Kč. V případě nenaplněné kapacity je možné hlásit i děti s bydlištěm mimo katastr Vratislavic, cena v tomto případě činí
2 600 Kč. 

„Dva nerozluční hrdinové, kteří se proslavili svými dobrodružstvími v Gálii. Při jejich výpravách s nimi není lehké udržet krok, ale jedno je jisté: vždy zůstanou oddáni svému keltskému původu a svým přátelům. A když se něco pokazí, můžete si být jisti, že Asterix a Obelix budou první, kdo vyrazí na pomoc."